艾锡台风可能影响共和党大会 Bão Gustav có thể ảnh hưởng đến Đại hội đảng Cộng hòa
布什总统前往德克萨斯州监测对古斯塔夫飓风的紧急反应。 Tổng thống Bush có mặt ở tiểu bang Texas hôm qua để đi thăm các trung tâm các hoạt động khẩn cấp đối phó với cơn bão Gustav.
气象局预计,古斯塔夫将于星期天到达墨西哥湾,风力最高达每小时180公里。 Các nhà dự báo thời tiết dự đoán bão Gustav sẽ thổi vào vịnh Mêhicô vào trước Chủ nhật, có thể với sức gió tối đa là 180 kilômét một giờ.
纳金称“古斯塔夫”为“所有风暴之母”,敦促当地居民尽快撤离,因为“这可不是闹着玩儿的”。 Thị trưởng Nagin gọi bão Gustav là "mẹ của mọi cơn bão" và yêu cầu các cư dân hãy rời khỏi thành phố vì không thể "đùa" với trận bão này được.